Путешествие в город Szklarska Poręba

Официально заявляю, что этот город стал моим вторым любимым (после Вроцлава) в рейтинге польских городов. Почему? Он вернул меня в детство 😍

Если вы хотите пожить в красивом курортном городке, со всех сторон окруженным горами, тогда вам сюда. В Шклярской Порембе больше разнообразных красивых ресторанчиков, больший выбор кухонь — не только польские колбаски и гирос с сурувкой. В центре есть детский подвесной городок троллей и даже аттракцион по спуску с горы, но, когда мы там были, все это было закрыто, к сожалению. Наверное, из-за сами знаете чего. Ну и, конечно, такой известный водопад.

Мы поднимались на двух подъемниках (в среднем минут 20-25) на гору Szrenica. 💸 84 злотых за 2 взрослых вверх и вниз за оба подъемника. Детё 3х лет на руках бесплатно. Виды просто потрясающие! При пересадке на второй подъемник с вас возьмут еще 8 зл/чел за вход в национальный парк.

После второго подъемника можно подняться на смотровую площадку, с которой открывается захватывающая дух панорама гор со всех сторон. Или можно не подниматься и погулять по ровной дорожке парка, виды такие же шикарные.

Дальше вы можете спуститься вниз: или на 2х подъемника так же, как поднимались, и на этом ваше приключение закончилось. Или можете сделать, как мы: спуститься на одном подъемнике и идти дальше пешком по горному лесу с доходом к тому самому водопаду.

Скалы с двух сторон от водопада (Wodospad Kamieńczyka) кружат голову. Не знаю, что меня впечатлило больше — скалы или сам водопад. Есть подозрение, что все же скалы 🙂 Но и водопад чудесный, и вся прогулка тоже.

P.S. Wodospad Kamieńczyka — это самый высокий водопад со стороны польских Karkonoszy (846 м над уровнем моря)☝️

P.P.S. Мы там ночевали одну ночь, но место для ночлега я, к сожалению, не могу посоветовать. Сделаю антирекламу. В Ośrodek Wypoczynkowy Rzemeślnik не едьте ни в коем случае. Во-первых, там совок. Начиная от внешнего вида здания, заканчивая едой на тарелках и тетеньки-обслуживающий персонал в таких же фартушках и чепчиках. В общем — СОВОК 100% и во всем. Разве что вам охота понастольгировать) Диваны рваные, плафоны разбитые. Вид, конечно, красивый открывается, но рядом там есть другие места для ночлега, с таким же видом. Так что — ни в коем случае.

Приглашаю подписаться на мою страницу ФБ и/или Инстаграм @alinaszaputko — там вы найдете много постов о путешествиях по Польше и не только 😉

Полезные номера для пребывающих и работающих в Польше иностранцев

Скорая помощь (Pogotowie Ratunkowe) — 999

Пожарная охрана (Straz Pozarna) — 998

Полиция (Policja) — 997

Служба газа (Pogotowie Gazowe MOZG) — 992

Экстренная помощь (вызов с мобильного) — 112

Горная служба спасения (GOPR) +48 601 100 300

Водная служба спасения (WOPR) +48 601 100 100

Бесплатная горячая линия полиции Польши для иностранных туристов — 0 800-200-300 (ежедневно с 10:00 до 22:00). И для мобильных телефонов номер +48 608-599-999 (платное соединение, согласно тарифным планам оператора абонента).

Если Вы заболеете или произойдет несчастный случай, и Вам потребуется медицинская помощь, то лучше всего обратиться в ближайшую поликлинику или приемную больницы. Адрес Вы легко найдете на специальном портале Интегрированный справочник пациента. Достаточно зайти на сайт и воспользоваться поисковиком.

Таможенная информация — (+48 22) 614 26 27

Главное таможенное управление — (+48 22) 694 31 94

Почтовое таможенное управление — (+48 22) 620 35 00

Таможенное управление аэропорта (+48 22) 650 28 73

Посольство Республики Беларусь в Варшаве
Адрес: ul. Wiertnicza 58, 02-952 Warszawa
Эл. почта: poland@belembassy.org
Веб-сайт: http://poland.mfa.gov.by/be/

Генеральное консульство Беларуси в Белостоке
Адрес: ul. Elektryczna 9, 15-080, Białystok
Эл. почта: bialystok@belembassy.org
Веб-сайт: https://poland.mfa.gov.by/pl/kunsulaty/general/

Консульство Беларуси в Бяла-Подляске
Адрес: ul. Sitnicka 77, 21-500, Biała Podlaska
Эл. почта: biala_podlaska@belembassy.org
Веб-сайт: https://poland.mfa.gov.by/pl/kunsulaty/Podlaskiej/

Посольство Украины в Польше находится в Варшаве.
Если Вы захотите туда обратиться, нужно позвонить по телефону (22) 621-39-79. В случае угрозы жизни или смерти гражданина Украины, следует позвонить по экстренному телефону +48 698-608-837.

В некоторых польских городах работают генеральные консульства Украины:

В Кракове — номер (12) 429-60-66, в экстренных случаях +48 787-513-901.
В Люблине —номер (81) 531-88-89.
В Гданьске — номер +48 583-460-690 или в экстренных случаях +48 607-654-333.

Организации и учреждения, помогающие мигрантам: https://www.migrant.info.pl/organizacii-i-uchrezhdenija-pomagajuschie-migrantamorganizacii-i-uchrezhdenija-pomagajuschie-migrantam.html

Польша введет безвиз для беларусов?

Вышеградская группа на предстоящем внеочередном саммите ЕС представит пакет поддержки белорусского народа. Об этом заявил в пятницу 11 сентября 2020 премьер-министр Польши Матеуш Моравецкий на пресс-конференции по итогам встречи в Люблине глав правительств «четверки».

«Белорусскому народу мы хотим предложить проект экономического сотрудничества», — сказал он, пояснив, что речь идет в том числе об энергетической безопасности, сотрудничестве в информационном и инфраструктурном секторах. «Мы хотим предложить безвизовое перемещение для граждан Беларуси», — добавил Моравецкий.

«Этот пакет мы хотели бы представить во время ближайшего саммита ЕС», — констатировал он.

Вышеградская группа предложит ввести безвизовый режим для граждан Беларуси, добавил премьер Польши.

Напомним, Беларусь и Евросоюз подписали соглашение об упрощении визового режима, благодаря этому «шенген» обходится белорусам в 35 евро.

Вышеградская группа была образована 15 февраля 1991 года на встрече президентов Венгрии, Польши и Чехословакии в Вышеграде (Венгрия). Союз Венгрии, Польши, Словакии и Чехии отражает стремление этих центральноевропейских государств сотрудничать по ряду направлений, представляющих взаимный интерес, в рамках европейской интеграции.

news.tut.by/society/700189 — Источник

Семейное воскресенье в Zoo Wroclaw за 20 злотых

Мы приехали к 11 утра — мест на парковке уже не было (мы парковались недалеко, в парке, бесплатно 😉). Очередь к «живым» кассам была километровая🙈, к автоматам с самообслуживанием тоже — аж на мост. Но мы пошли в «живую», т. к. было несколько вопросов. Продвигается очередь достаточно быстро. Минут 15-20. Тем временем можно прикупить мороженое или кофе в лоточках/кафешках.

Еще дома мы с мужем установили себе приложения Nasz Wrocław (если у вас нет убран кард, просто выбираете себе опцию виртуальной карты). На кассе сказали женщине, что мы с приложениями, она попросила наши документы с песелем и QR-коды в приложении. Мы зашли бесплатно (воспользоваться таким билетом можно только 1 раз в год), наш молодой товарищ (3 г 10 мес) зашел за 20 зл (скидка 50% на ульговый в том же приложении).
Без приложения вход для взрослых по 55 зл/чел, а детям от 3 до 21 года — 45 зл.

Людей было очень много, но учитывая то, что территория зоопарка огромная, все хорошо рассредоточились и никто никому не мешал.

В голову пришла мысль, что на выходные все вроцлавяне делятся на тех, кто пошел в зоопарк и тех, кто пошел в аквапарк 🙈😁


Для детей от 3х лет и до 40 кг) там есть классный подвесной городок, который работает только летом. Вход в него составляет 20 зл и лазать и кататься можно сколько угодно. Ребенку на руку цепляют бумажный браслет и нам разрешили даже вернуться в течении дня. Те сначала ребенок покатался, потом мы пошли погуляли/поели и опять вернулись, уже бесплатно.

А вот покушать в зоо теперь уже не так уж и дешево. Сравниваю цены, например, с ресторанчиками в горах и на озерах (а мы только что приехали из отпуска — память еще свежа), то цены, конечно, немного завышены. 2 сока, компот, салат, котлета, гр 100 клецек вроцлавских и 1 десерт обошлись нам неожиданно в 92 зл 🤔😕 Хотя для кого-то это могла быть спокойно 1 порция, а не 3 как для нас 😄 Правда, точек питания в зоо много, мы ели в баре над пингвинами. Если у кого-то был опыт обеда там в других закусочных, поделитесь, пожалуйста, как там по еде и по ценам?

В общем, конечно, мы очень довольны. Нагулялись так, что вечером уже не могли ходить по квартире.

Приглашаю подписаться на мою страницу ФБ и/или Инстаграм @alinaszaputko — там вы найдете много постов о путешествиях по Польше и не только 😉

Чудесный Adrspach (скальный город в Чехии, недалеко от Вроцлава)

За окном у нас сегодня прохладная осень, а это самое идеальное время для активного отдыха, например, похода в горы с восхитительными видами 🧗‍♀️🚵‍♂️ И сегодня я хочу пригласить вас в чудесный Адршпах ⛰

Как же мы туда попали?

Дорога от Вроцлава на машине занимает +/- 2 часа. 10 минут от польско-чешской границы.

В 11 утра в будний день середины августа паркинг скального города уже был полностью заполнен! И нас на польско-чешско-английском отправили на другой паркинг — в Teplice (~еще 35 минут ехать). Но любопытно то, что это никакой не паркинг с другой стороны заповедника, как подумали мы вначале. Гугл-карты наотрез отказываются находить такое место 🙈 Мы ездили туда-сюда по этой части Чехии, заезжали-выезжали из Польши в Польшу раза 4 (к слову, точно так же впереди и сзади нас ездили и другие машины на польских номерах), пока не спросили у проезжающего мимо чеха, куда же нам ехать. На что он сказал, что имелось в виду, что нам надо приехать просто на рыночный паркинг этого города, сесть на ПОЕЗД! и уже оттуда поехать в Адршпах 😯🙈. А уже было почти 12 дня и солнце жарило не по-детски. Было решено ехать в наш съемный домик и отдыхать. Попасть в Адршпах попытаем свое счастье завтра 😩

Вот такой он, скальный город, с первого раза не покоряется...

На следующее утро мы встали в 5 утра, в 8 уже были на месте. Паркинг работает с 6. Стоимость его составляет 150 крон (~25 зл) с легковой машины (с 06:00 до 19:00). Вход в скальный город стоит 120 крон со взрослого (~20 зл). Дети до 6 лет бесплатно. Можно платить картой.

Город ШИКАРНЫЙ. Нам очень повезло, что мы зашли в первые полчаса после открытия. Людей было еще мало, и было достаточно прохладно (можно было спокойно пофоткаться 😉). Дух моментально захватила высота и могущество скал. Но со временем прогулочная дорога по прямой заканчивается и начинаются бесконечные 100500 ступенек вверх и вниз ☝️😩💪

⚠️ На территории Адршпаха нет туалета ⚠️ Позаботьтесь об этом заранее: перед кассами есть бесплатный туалет, возле паркинга — платный.

Мы ходили 3 часа по не самому большому маршруту (зеленая трасса).

По пути встретились с двумя водопадиками.

Местами есть лавочки и беседки, где можно отдохнуть и перекусить (еду надо брать с собой).

Возле одной такой беседки будут ступеньки высоко вверх, к озеру. Важно, что если вы поднимитесь по этим ступенькам (это, конечно, интересно), то назад вернетесь только вплавь 😁 По озеру. На лодке (читай чешская гондола). Стоимость такого катания 50 крон (~8 зл) со взрослого, дети до 6 лет бесплатно. Оплата только наличными. Капитан очень веселый и в каждом заученном предложении экскурсионного текста звучала какая-то шутка 👍 Говорил по-чешски и по-польски параллельно. Поляков в лодке было намного больше, чем чехов.

Ну и после катания на лодке — держитесь — 100500 ступенек начинаются именно здесь. Вверх и вниз. Виды, конечно, захватывающие! Каменные огромные фигуры влюбленных поразили больше всего. Очень четко видно мужчину и женщину. Ну как четко. Мне видно. А муж там увидел гориллу и Дарта Вейдера 🤣 Каждому свое, конечно 🙈

После такой прогулки можно покушать в ресторанчике на выходе из скального города или там есть еще много других продуктовых точек.

Мы вышли из Адршпаха в 11 утра. На кассах очередь была метров 100 (это было 2 параллельные очереди, каждая из которых по 100 ☝️) Помните, вчера мы в это время только приехали. Первый раз в жизни, наверное, я рада, что мы встали в 5 утра 🙂

Приглашаю подписаться на мою страницу ФБ и/или Инстаграм @alinaszaputko — там вы найдете много постов о путешествиях по Польше и не только 😉

Подъем на Szczeliniec (Góry Stołowe) — 2 часа езды от Вроцлава

Тихими, но уверенными шагами к нам приближается прохладная осень, а это самое идеальное время для активного отдыха, например, похода в горы 🧗‍♀️🚵‍♂️
Сегодня я хочу рассказать вам о подъеме на Szczeliniec (самая высокая часть Stołowych gór — 919 метров над уровнем моря).

Находятся горы примерно в 2х часах езды от Вроцлава (на машине).
Такая прогулка в горах у вас займет около часа (вверх-вверх-вверх, к звездам) по желтой трассе. Впереди вас ждет веселых 665 ступенек 🙈 По пути подъема есть места, где можно передохнуть и попить воды, смотровые площадки. Однако приготовьтесь идти в бесконечном потоке туристов, тк в будний день в 10 утра людей было очень много. А на паркинге машины за нами разворачивали, тк мест уже не было. Возможно, в сентябре людей будет поменьше. Но это не точно 🙂

Сам паркинг стоит 20 злотых за любое количество часов. От паркинга до самих гор еще надо пройтись минут 10 по ровной дороге. По пути (как туда, так и, соответственно, обратно) можно поесть, сходить в туалет, купить мед, сыр, и прочие штуки, как и везде в горах. На счет туалета — это прям отдельная схема. Прямо возле паркинга есть TOI TOI, но он только для клиентов рынка. Те, покупаете у девушки шарик мороженого за 4 злотых и она вам говорит, у кого можно взять ключи от туалета (так делали мы). Ну или можно подождать 10-15 минут и прям у подножья горы будут бесплатные TOI.
На самой вершине горы есть 2 смотровые площадки и там же можно покушать в ресторанчике с шикарными видами.

Важно ⚠️ Когда дойдете до скал (посмотреть на них можно на прикрепленной фотографии. Там все делают фото, вы сразу узнаете это место 😁), идите вправо и вверх. А то мы пошли прямо и немного вниз (тк некоторые люди туда тоже шли), но мы потом передумали и вернулись. Возможно, там еще один паркинг 🤷‍♀️ Или я не знаю, куда они шли.

В общем, мы забрались так высоко, что аж дух захватывало. А бабочки в животе перестали летать и все попадали 😁

Потом можно было спуститься вниз так же, как и поднялись, или посетить Błędne skały (skalny labirynt) — это еще один путь вниз, но какой! Это было МЕГАзрелище!

Приглашаю подписаться на мою страницу ФБ и/или Инстаграм @alinaszaputko — там вы найдете много постов о путешествиях по Польше и не только 😉

Конец эпохи коронавируса: когда Европа начнет принимать самолеты

Регулярные авиарейсы из Украины в ЕС возобновятся в конце лета или в сентябре, но только частично, считают в украинском правительстве. Министр инфраструктуры Владислав Криклий объясняет, что последствия коронакризиса для авиационной отрасли будут длительными и непредсказуемыми.

Официальный Киев опасается новой вспышки заражений коронавирусом в мае, «по мотивам» пасхальных и майских праздников. Поэтому в ближайшее время существенных послаблений карантина в Украине не будет, а общественный транспорт, по прогнозам Мининфраструктуры, заработает только в июне.

Но рано или поздно автобусы, пассажирские поезда и метрополитен вернутся к работе. И тогда, несомненно, возникнет вопрос: а как с самолетами?

Во въезде в ЕС сейчас откажут не только украинцам, но и американцам, канадцам, японцам или жителям любых других государств, кроме тех, кто имеет вид на жительство в ЕС или относится к немногочисленным исключениям (дипломаты или члены экипажей). Этот запрет, введенный еще в марте, пока действует до 15 мая, но нет никаких сомнений в том, что он будет продлен.

В ЕС хотят действовать поэтапно и сначала снять ограничения на путешествия внутри Шенгена, а уже потом — восстановить допуск иностранцев. «Открытие границ — это вопрос долгосрочный», — заявила неделю назад президент Еврокомиссии Урсула фон дер Ляйен, представляя стратегию дальнейших действий. Согласно этому документу, «открытие внешних границ и доступ неграждан ЕС должны произойти на второй фазе» (срок начала которой не определен) и «должны учитывать распространение вируса за пределами ЕС».

Как долго Евросоюз будет идти к этой второй фазе — вопрос открытый, но исходя из логики документа, все может затянуться до 2021 года.

Впрочем, есть основания надеяться, что ЕС вскоре скорректирует свой подход. Так, в течение последней недели ряд стран ЕС объявили о смягчении карантинных правил в своих государствах: Германия ослабила ограничения для магазинов, неделю назад то же самое сделала Австрия, которая теперь еще и откроет музеи, в Норвегии заработали детские сады, а правительство Дании планирует дать разрешение даже на массовые собрания — аж до 500 человек. И это — не полный список.

Но все это будет возможно, если Украина возобновит авиационное сообщение.

Украина была одной из первых стран в Европе, полностью запретивших регулярные рейсы (и остается одной из немногих — в большинстве государств авиация продолжает работать, хотя и с большими ограничениями).
Изменит ли правительство такой подход летом? Ясности пока нет.

Министр инфраструктуры Владислав Криклий в интервью 24 каналу убеждал, что Украина не анонсирует и не планирует возобновления рейсов прежде всего потому, что летать некуда — другие страны остаются закрытыми. И, мол, как только ЕС пойдет на послабление — Украина сделает то же самое.

«Регулярные (авиарейсы в ЕС заработают) — вполне вероятно, что с сентября. Даже раньше, до конца лета», — заявил он.

Источник

Внимание! Запуск работы некоторых ужендов

С 22 апреля 2020г. уженды в Польше постепенно возобновляют свою работу. С этого дня можно будет решать следующие вопросы:

Urząd miasta:

  • мельдование;
  • выдача песеля;
  • регистрация автомобилей;
  • выдача водительских удостоверений;
  • выдача техпаспортов;
  • предоставление коммунальных услуг (коммуналка/медиа);
  • выдача польских паспортов гражданам РП.

Urząd pracy:

  • подача и получение освядчений полугодовых;
  • подача и получение опиний старосты (информаций старосты).

MOPS:

  • 500+;
  • финансовая помощь в связи с рождением ребенка (kosiniakowe, becikowe);
  • жилищное пособие (dodatek meszkaniowy).

Urząd stany sywilnego:

  • регистрация гражданского состояния (выдача свидетельства о рождении, о браке и т. д.)

Уженды должны действовать при строгом соблюдении правил гигиены и мер безопасности.

Практика приемов посетителей в разных воеводствах может отличаться. Где-то можно будет записаться по телефону на визит и назначат конкретное время для урегулирования Вашего вопроса; где-то живая очередь и станут запускать по несколько человек.

** Внимание! Уженды воеводские пока не работают и не принимают иностранцев, а именно: **

  • не принимают лично документы на карту;
  • не берут отпечатки пальцев;
  • не выдают карты побыта;
  • не принимают документы на донесение.

Источник

Шлёнское воеводство. Взломан сервер уженда

26 марта 2020 г. злоумышленнкики взломали сервер уженда воеводского в Катовицах и украли личные данные иностранцев. Уженд рекомендует сменить паспорта, так как есть риск подделки документов, денежного вымогательства и использования добытых данных в личных целях.

Официальное письмо уженда в переводе:

В результате взлома сервера 26 марта 2020 года произошла кража персональных данных иностранцев-бенефициаров программы «Wsparcie integracji cudzoziemców w województwie śląskim». Грабители захватили базу данных, содержащую личные данные, т. е. имя и фамилию, национальность и ряд и номер паспорта. Существует риск обнародования/использования вышеуказанных данных и их использование без согласия уполномоченных лиц. Возможными последствиями нарушения является несанкционированное использование данных в личных целях, в том числе для кражи личных данных путем попытки подделки паспортного документа или выдачи себя за государственный орган с целью вымогательства денег.

Чтобы обезопасить себя от негативных последствий произошедшего нарушения, Силезский воевода рекомендует, чтобы пострадавшие предприняли шаги для минимизации негативных рисков данного несанкционированного получения данных, прежде всего, путем соблюдения особой осторожности при предоставлении персональных данных другим лицам, особенно через Интернет или телефон и, если это возможно, путем обмена паспортного документа. Принятие этих мер направлено на обеспечение безопасности персональных данных и недопущение их использования в преступных целях.

Источник

Ранее Ctrl + ↓